18 wrz 2009

"Jakąkolwiek dziedziną byś się nie zajmował, przekonasz się, że rzeczy dobre i pożyteczne zawsze obdarzone są pięknem" (Baldassare Castiglione, Cortegiano, 1528).
Witam :)
Zaczęłam od jednego z moich ulubionych cytatów, i postaram się jego trzymać przy wyborze postów... może nie być to łatwe, gdyż zamierzam umieszczać tu rzeczy, które po pierwsze zainspirowały mnie, ale też zaciekawiły lub zdziwiły (nie zawsze pozytywnie).

2 komentarze:

  1. how i wish i can relate and read this,,maybe you could make English one for your other readers who doesn't understand your language..


    thanks and keep posting!

    OdpowiedzUsuń
  2. It's not easy for me to translate first paragraph, because it’s quote from “The Book of the Courtier” Baldassare Castiglione, I tried to find it in English translation, but I couldn’t. Anyway, he said, that in every domain you can find good and advisable things, and this things are always endowed with beauty.
    This is one of my favorite quote, and I would like to keep it in mind, when I will pick and choose posts for this weblog, and it could be not easy (remembering about this quote), because I want to post thing that inspired me, make me curious or surprise me (not positively only)…
    This is what I wrote :D
    Janice, thank you for your comments

    OdpowiedzUsuń